ネブラスカ州パトロール隊員が高速道路77号線でリンカーン市警を支援する途中で衝突し、氷に衝突し、他の車両2台と衝突した。運転手全員が入院し、釈放された。 Nebraska State Patrol trooper in a crash en route to assist Lincoln PD on Highway 77, hitting ice and causing collision with two other vehicles; all drivers hospitalized and released.
リンカーン警察署からの救援要請に応じたネブラスカ州パトロール隊（NSP）の警察官が、ヴァン・ドーン近郊の高速道路77号線で車両3台の衝突事故に巻き込まれた。 A Nebraska State Patrol (NSP) trooper responding to a call for assistance from the Lincoln Police Department was involved in a three-vehicle crash on Highway 77 near Van Dorn. 午前12時25分頃、ライトとサイレンを作動させて移動中、警察官の車両が道路の氷に衝突し、コントロールを失い、北行きの車線でシボレー・マリブに追突した。 Around 12:25 a.m., while en route with activated lights and siren, the trooper's vehicle hit ice on the roadway, lost control, and rear-ended a Chevrolet Malibu in the northbound lanes. その後パトカーは中央分離帯を越え、南進してきたクライスラー・パシフィカと衝突した。 The patrol vehicle then crossed the median and collided with a southbound Chrysler Pacifica. 運転手３人は全員病院に搬送され、解放された。 All three drivers were transported to the hospital and released. リンカーン警察署はこの事故について捜査を行っている。 The Lincoln Police Department is investigating the crash.