米国破産裁判所は、ブラジル国内トップの航空会社であるGOLに対する9億5,000万ドルの債務者融資を承認し、再編中の事業継続を可能にしました。 The US Bankruptcy Court approves $950 million in debtor-in-possession financing for GOL, Brazil's top domestic airline, enabling continued operations amid restructuring.
米国破産裁判所は、ブラジル国内大手航空会社であるGOL Linhas Aereas Inteligentesに財務再建のための重要な承認を与えた。 The US Bankruptcy Court grants GOL Linhas Aereas Inteligentes, Brazil's leading domestic airline, key approvals for financial restructuring. 裁判所は、9億5,000万ドルの債務者融資への暫定アクセスを承認し、再建中も同社が事業を継続し、安全な航空輸送を提供できるようにした。 The court approved interim access to $950 million in debtor-in-possession financing, allowing the company to continue operating and providing safe air transportation while restructuring. GOLは今後数週間以内に資金調達の最終承認を求める予定だ。 GOL intends to seek final approval of the financing in the coming weeks.