IAGは欧州委員会の規制上の懸念のために,€500mのAir Europaの買収を放棄した. IAG abandons €500m Air Europa acquisition due to European Commission regulatory concerns.

ブリテン航空とスペインのイベリアの母会社であるIAGは,欧州委員会からの規制上の懸念のため,スペインのエア・ヨーロッパを買収する5億ユーロのオファーを放棄しました. IAG, parent company of British Airways and Spain's Iberia, has abandoned its €500m bid to acquire Spain's Air Europa due to regulatory concerns from the European Commission, who cited potential reductions in competition on various routes. この取引は昨年,欧州委員会が提案された取引に関する"徹底的な調査"を開始してから,一時停止していた. The transaction had been on hold since last year, when the EC launched an "in-depth investigation" into the proposed deal. 買収が失敗したにもかかわらず,IAGはマドリードのハブから効果的に競争する戦略にコミットし,上半期に営業利益が3.9%増加したと発表した. Despite the failed acquisition, IAG remains committed to its strategy of competing effectively from its Madrid hub and announced a 3.9% increase in first-half operating profit. IAGはエア・ヨーロッパの所有者であるGlobaliaに,取引をキャンセルし,航空会社の20%の株式を保有し続けることを500万ユーロ支払う. IAG will pay Globalia, Air Europa's owner, €50m to cancel the deal and continue to hold a 20% stake in the airline.