ジョー・バイデン大統領は再選運動のための資金集めのためフロリダを訪れた。 President Joe Biden travels to Florida to fundraise for his re-election campaign.
ジョー・バイデン大統領は再選運動のための資金集めのためフロリダに向かっている。 President Joe Biden is heading to Florida to raise money for his re-election campaign. 今回の訪問は同時に資金集めを目的としたもので、バイデン氏は共和党の対抗馬となる可能性が高いドナルド・トランプ氏の本拠地である同州を訪れることになる。ドナルド・トランプ氏は同党の指名獲得確実に迫っている。 This trip, while simultaneously fundraising, brings Biden to the state that is home turf to his likely Republican opponent, Donald Trump, who is very close to locking down his party's nomination. バイデン氏は自身の実績を効果的に宣伝し、困難が予想される選挙の年にトランプ氏をターゲットにするために選挙資金を備蓄する必要があるため、この資金集めのための訪問は不可欠だ。 This trip for fundraising is essential, as Biden needs to stockpile campaign cash to effectively promote his track record and target Trump in an expected challenging election year. バイデン陣営と民主党全国委員会は前年第４四半期にすでに９７００万ドル以上を集めている。 Biden's campaign and the Democratic National Committee have already raised more than $97 million in the last quarter of the previous year.