フロリダ州上院は、16歳と17歳の労働法を改正する法案（SB 1596）を推進し、より長い労働時間とより早い始業時間を許可します。 Florida Senate advances bill (SB 1596) to amend labor laws for 16 & 17-year-olds, allowing longer working hours & earlier start times.
フロリダ州上院は、16歳と17歳の特定の労働法を改正し、提案されているより極端な下院法案と比較して、長時間労働と深夜勤務を許可する法案（SB 1596）を提出した。 The Florida Senate has advanced a bill (SB 1596) that would amend certain labor laws for 16 and 17-year-olds, allowing them to work longer hours and not as late at night compared to the more extreme House bill that is being proposed. 上院法案では、16歳と17歳の労働時間は午前5時半から深夜0時までとなっているが、現行法では午前6時半から午後11時までとなっている。 The Senate bill would allow 16 and 17-year-olds to work from 5:30 am to midnight, whereas under current law, the limit is from 6:30 am to 11 pm. この法案はゼファーヒルズ共和党上院議員ダニー・バージェスが提案している。 This bill is sponsored by Zephyrhills Republican Senator Danny Burgess. 上院商業観光委員会はこの提案を承認しており、全院でも同法案（HB 49）が審議される予定である。 The Senate Commerce and Tourism Committee has approved the proposal, while the full House will also be taking up its version (HB 49) of the bill.