国際女性デーでは,インドの税務委員会は,新税法の施行と経済の成長を図るため,女性の貢献を尊重した.
On International Women's Day, India's tax board honored women's contributions to drafting a new tax bill and economic growth.
国際女性デーでは,インド中央国税理事長は,女性労働者はその著しい貢献と献身を称賛した.
On International Women's Day, the Chairman of India's Central Board of Direct Taxes praised women employees for their significant contributions and dedication.
彼は,理事会が支援的かつ包括的な職場に専念していることを強調し,新たなインカム税法案を草案する女性の役割を強調した.
He emphasized the board's commitment to a supportive and inclusive workplace and highlighted women's roles in drafting the new Income Tax Bill.
それ に 加え て , 財務 省 は , 経済 成長 に おける 女性 の 重要 な 役割 を 強調 し て , 様々 な 金融 包括 計画 に おける 女性 の 参加 率 の 高い こと を 指摘 し まし た。
Additionally, the Department of Financial Services noted high participation rates of women in various financial inclusion schemes, underscoring their vital role in economic growth.