TASMACは物品税引き上げのため、タミル・ナドゥ州の酒類価格を2月1日から値上げする。 TASMAC increases liquor prices in Tamil Nadu from 1 Feb due to excise duty hike.

タミルナドゥ州マーケティング公社（TASMAC）は、物品税の引き上げに伴い、2月1日からすべての酒類の価格を値上げすると発表した。 The Tamil Nadu State Marketing Corporation (TASMAC) announced an increase in the prices of all liquor varieties starting from February 1, due to an increase in excise duty. 普通酒と中級酒の価格は180ミリリットルで10ルピー、高級酒の180ミリリットルは20ルピー値上がりする。 The price of 180 ml of ordinary and mid-range liquor will increase by Rs 10, while the price of 180 ml high-end liquor will go up by Rs 20. 650ミリリットル容器で販売されるビールの価格は10ルピー値上げされる。 The price of beer sold in 650-ml containers will increase by Rs 10.