アンソニー・アルバニーズ首相は、連邦議会で4年の任期を定めた住民投票の可能性を示唆している。 PM Anthony Albanese suggests a potential referendum for four-year fixed terms in federal parliament.
アンソニー・アルバニーズ首相は、連邦議会の任期3年は短すぎるのではないかとコメントしており、政府が再選された場合には4年の任期を定めた住民投票が実施される可能性があるとの期待が高まっている。 Prime Minister Anthony Albanese has commented that federal parliament's three-year terms may be too short, raising expectations for a potential referendum on four-year fixed terms if his government is re-elected. オーストラリアの法律では現在、下院の任期は最長3年となっており、任期を早期に終了することも柔軟に認められている。 Australian law currently allows for maximum three-year terms for the House of Representatives, with flexibility to end the term earlier. 連盟では、オーストラリアは英国の7年の大統領任期や米国の4年の任期に従わないことを選択した。 At federation, Australia chose not to follow the UK's seven-year terms or the US's four-year terms for presidents. 4年の任期支持者らは、選挙サイクルに過度に影響されることなく、政府が長期的な政策を策定するためのより多くの時間を与えると主張している。 Advocates for four-year terms argue that they give the government more time to develop long-term policies without being overly influenced by the electoral cycle. 政府も次の選挙への影響を心配することなく、より自信を持って難しい決断を下せるようになるだろう。 Governments would also feel more confident in making difficult decisions without worrying about their impact on the next election.