HSEは、病院で若い精神病患者の自殺につながった不適切なケアについて謝罪する。 HSE apologizes for inadequate care that led to a young psychiatric patient's suicide at Hospital.

HSEは、4年前にタラー大学病院で自ら命を絶った若い精神病患者の家族に謝罪した。 The HSE has issued an apology to the family of a young psychiatric patient who took her own life at Tallaght University Hospital four years ago. ダニエル・クレイトンさんは2020年10月21日、HSEが運営するアスペン精神科病棟の医師らの治療下で自殺により死亡した。 Danielle Creighton died by suicide while under the care of doctors at the HSE-run Aspen psychiatric unit on October 21, 2020. 彼女の死に関する検視では、彼女が受けたケアについて家族から懸念の声が上がった。 An inquest into her death heard concerns voiced by her family about the care she received. ダブリン・サウス、キルデア、ウェスト・ウィックロー地域医療サービス担当HSEのメアリー・オケリー氏は声明の中で、若い女性の死に対して遺憾と悲しみを表明し、提供された標準的なケアが標準ではなかったことを認めて謝罪した。適切であると考えられます。 In a statement, Mary O'Kelly, the HSE's head of service for Dublin South, Kildare, and West Wicklow Community Healthcare, expressed regret and sadness at the young woman's death and apologized for the standard of care provided, acknowledging it was not the standard considered appropriate.