高等裁判所は、ヘンドリックスのベーシスト兼ドラマーの相続人が、3枚のクラシックアルバムの未解決の権利をめぐってソニーを訴訟することを認めた。 High Court allows heirs of Hendrix bassist & drummer to sue Sony for royalties over unresolved rights to 3 classic albums.
ロンドンの高等法院は、ジミ・ヘンドリックスのベーシスト、ノエル・レディングとドラマー、ミッチ・ミッチェルの遺産管理団体が、1960年代のクラシックアルバム3枚の権利をめぐってソニー・ミュージックエンタテインメントを訴えることができるとの判決を下した。 London's High Court has ruled that the estates of Jimi Hendrix's bassist, Noel Redding, and drummer, Mitch Mitchell, can sue Sony Music Entertainment over their rights to three classic 1960s albums. 亡くなった2人のミュージシャンの相続人らは、ヘンドリックスのアルバム制作の対価として数百万ドルの著作権使用料を支払っていると主張し、ヘンドリックスの死後、ミュージシャンらがすべての権利を引き継ぐ署名をしていないため、ソニーは楽曲に対する完全な権利を持っていない、と主張している。 The heirs of the two late musicians claim they are owed millions in royalties for the work they did on Hendrix's albums and claim that Sony doesn't have full rights to the music because the musicians never signed over all rights upon Hendrix's death.