インドは武器をめぐってロシアと決別したが、両国は今後も常に緊密な関係にある。 India breaks with Russia over arms, but the two countries will always be close.

インドは、ウクライナ戦争の影響でロシアが弾薬や予備品の供給に課題を抱えているため、武器供給におけるロシアへの依存を減らすことを目指している。 India aims to decrease reliance on Russia for weapons supplies due to Russia's challenges in supplying munitions and spares resulting from the war in Ukraine. 同国は、インド太平洋地域での関係を強化し、台頭する中国を管理するため、米国を中心とした西側諸国との接近を慎重に進めている。 The country is cautiously moving toward Western powers, primarily the United States, to strengthen relationships in the Indo-Pacific area and manage China's rising power. このような焦点の変化にもかかわらず、インドは重要な武器源であり戦略的パートナーであり続けるため、ロシアとの強い結びつきを維持するだろう。 Despite this shift in focus, India will maintain a strong connection with Russia as it continues to be a vital source of arms and a strategic partner.