2001年、退役軍人で初の女性であるドナ・マッセが、議会の行列で儀式用のメイスを担いだ。 In 2001, Donna Masse, a military veteran and first woman, carried the ceremonial mace in a legislature procession.

先駆的な退役軍人であるドナ・マッセ氏が1月10日に85歳で死去した。 Donna Masse, a trailblazing military veteran, passed away on January 10 at the age of 85. 2001年、彼女は議会から儀式用のメイスを持ち出した初の女性として歴史に名を残した。 In 2001, she made history as the first woman to carry the ceremonial mace out of the legislature. CFBボーデンで700名からなる通信中隊の司令官となった軍を退役した後、マッセさんは州政府で働き、その後78歳まで議会の職員となった。 After retiring from the military, where she had become the commanding officer of the 700-member Communications Squadron at CFB Borden, Masse worked for the provincial government, later joining the legislature's staff until the age of 78. マッセさんは娘のアンナ・ピークマン、5人の孫、2人のひ孫を残している。 Masse leaves behind her daughter, Anna Peakman, five grandchildren, and two great-grandchildren.