インペリアル・カレッジ・ロンドンの科学者は、膠芽腫を診断するための血液検査を開発し、早期発見と治療に革命を起こす可能性があります。 Scientists at Imperial College London develop blood test for diagnosing glioblastoma, potentially revolutionizing early detection and treatment.

近い将来、血液検査によって最も致死性の高い脳腫瘍患者が診断され、侵襲的な手術を受けずに済むようになるかもしれない。 A blood test may soon diagnose patients with the deadliest form of brain cancer, sparing them from undergoing invasive surgery. インペリアル・カレッジ・ロンドンの科学者らは、成人に最も多い高悪性度脳腫瘍である神経膠芽腫を含むグリア腫瘍を診断するための新しい技術を開発した。 Scientists at Imperial College London have developed a new technique to diagnose glial tumors, including glioblastoma, the most common type of high-grade brain tumor in adults. 国際癌ジャーナルに掲載されたこの検査は、この生命を脅かす疾患の治療に革命を起こす可能性があり、早期発見とリスクの少ない処置が可能になります。 The test, published in the International Journal of Cancer, could potentially revolutionize the treatment of this life-threatening condition, enabling early detection and less risky procedures.