高速道路99号線で車両衝突後に電線が落下し、米国の国境検問所が3時間閉鎖された。 Power line fell on Highway 99 after vehicle collision, closing U.S. border crossing for 3 hours.

木曜日、ブリティッシュコロンビア州サリーの送電線が高速道路99号線を横切って落下し、米国のピースアーチ国境検問所へのアクセスが3時間近く遮断された。 A power line in Surrey, British Columbia, fell across Highway 99, interrupting access to the U.S. Peace Arch Border Crossing for nearly three hours on Thursday. 事故は、車両が電柱に衝突したときに発生した。 The incident occurred when a vehicle crashed into a power pole. この衝突により、キングジョージ大通りで両方向の高速道路が閉鎖され、その地域のBCハイドロ社の顧客約2,700社が停電した。 The collision led to the closure of the highway in both directions at King George Boulevard and a power outage for around 2,700 BC Hydro customers in the area. 高速道路は木曜午後早くに両方向で再開した。 The highway reopened in both directions early Thursday afternoon.