午後12時40分、久米浦近くのオールドノースロードで1台の車両が衝突し、電柱にぶつかり、電線が倒れ、交通が遅れました。 12:40pm single-vehicle crash on Old North Road near Kumeū hit a pole, caused fallen power lines and traffic delays.

久留米近郊の旧北路で,午後12時40分ごろ,車両が柱に衝突した事故が発生した. A single-vehicle accident on Old North Road near Kumeū occurred around 12:40 pm when a vehicle hit a pole. 幸いなことに,重傷は報告されていません. Fortunately, no serious injuries were reported. しかし,電線が落ちて,道路は数時間,車線が1列に制限され,交通が遅れた. However, fallen power lines have restricted the road to one lane for several hours, causing traffic delays. 自動車運転者は 遅延を予想するか 緊急サービスが対応するまでの間 地域を避けるようアドバイスされます Motorists are advised to expect delays or to avoid the area while emergency services respond to the situation.