鉄道プロジェクトの入札報道を受けてベルジャヤの土地株が急騰。 Berjaya Land Shares Jump on Report of Bid for Rail Project.

マレーシアの次期国王の家族とつながりのあるベルジャヤ・ランド社は、同部門がクアラルンプールとシンガポール間の高速鉄道プロジェクトに入札するコンソーシアムを主導しているとの報道を受けて急騰した。 Berjaya Land Bhd., which has links to the family of Malaysia’s incoming king, jumped following a report that its unit is leading a consortium that’s bidding for the high-speed rail project between Kuala Lumpur and Singapore. ホテル兼ゲーム会社の株価は、同社の部門であるベルジャヤ鉄道社がマレーシアおよび外資系企業のグループと協力して再生プロジェクトの提案書を提出したとエッジが報じた後、ほぼ3年ぶりの最高値に達した。 Shares of the hotel and gaming company reached the highest in almost three years after the Edge reported that its unit, Berjaya Rail Sdn., has teamed up with a group of Malaysian and foreign companies in submitting a proposal for the revived project. コンソーシアムの一員であるマレーシアン・リソース・コーポレーションと同部門も関与するIJMコーポレーションは4年ぶりの高水準に上昇した。 Malaysian Resources Corp., which is part of the consortium, and IJM Corp., whose unit is also involved, advanced to the highest in four years. マレーシアの実業家ビンセント・タン氏が経営する複合企業の一部であるベルジャヤ・ランドは金曜日の序盤の取引で最大25％上昇した。 Berjaya Land, part of a conglomerate controlled by Malaysian tycoon Vincent Tan, climbed as much as 25% in early trade on Friday.