Appleは3月までにiPhoneを代替アプリストアに開放し、EUの規制に準拠するために欧州での料金を引き下げる。 Apple opens the iPhone to alternative app stores and lowers fees in Europe to comply with EU regulations by March.

AppleはiPhoneを代替アプリストアに開放し、EUの規制を満たすためにヨーロッパでの料金を引き下げる予定だ。 Apple will open the iPhone to alternative app stores and lower fees in Europe to meet EU regulations. これらの変更により、ヨーロッパのiPhoneユーザーはApple以外のアプリストアを利用できるようになり、開発者はアプリ内購入におけるAppleの30％手数料を回避できるようになる。 These changes will enable iPhone users in Europe to use app stores other than Apple's and allow developers to bypass Apple's 30% fee on in-app purchases. これらの変更は 3 月初旬に発効する予定です。 These changes are set to take effect in early March.