Apple は、DMA 準拠のために EU で iOS、Safari、App Store の新しい変更を実装し、外部からのソフトウェアのダウンロード、代替の支払いシステム、およびより多くのブラウザの選択を可能にします。 Apple implements new iOS, Safari, and App Store changes in the EU for DMA compliance, allowing outside software downloads, alternative payment systems, and more browser choice.
Appleは、EUの新しいデジタル市場法（DMA）を遵守し、厳しい新たな独占禁止法を課そうとしている規制当局をなだめるために、欧州連合でのiOS、Safari、App Storeのサービスに大幅な変更を加える予定だ。 Apple is set to make major changes to its iOS, Safari, and App Store offerings in the European Union to comply with the EU's new Digital Markets Act (DMA) and placate regulators, who are set to impose tough new antitrust rules. これらの変更により、ユーザーは初めて App Store 以外からソフトウェアをダウンロードしたり、代替の支払いシステムを使用したり、新しいデフォルトの Web ブラウザをより簡単に選択したりできるようになります。 These changes will allow users to download software from outside the App Store for the first time, use alternative payment systems, and more easily choose a new default web browser. この大幅な変更は Apple の iOS 17.4 オペレーティング システムの一部として導入され、EU の DMA への直接の対応となります。 The sweeping changes will be introduced as part of Apple's iOS 17.4 operating system and are a direct response to the EU's DMA.