新型コロナウイルス感染症による過剰雇用を認めたウェイフェアは、年間2億8,000万ドルを節約するために、全世界の従業員を13％、つまり1,650人削減することを決定した。 After acknowledging overhiring during COVID-19, Wayfair has decided to reduce its global workforce by 13%, or 1,650 employees, in order to save $280 million annually.
家庭用品のオンライン小売業者ウェイフェアは、全世界の従業員約1,650人の13％を削減する計画を発表した。 Wayfair, an online home goods retailer, has announced plans to cut 13% of its global workforce, which amounts to around 1,650 employees. 人員削減は主に企業チームに影響を及ぼし、同社は年間2億8000万ドル以上を節約できると見込まれている。 The layoffs will primarily affect the corporate team and are expected to save the company over $280 million annually. この決定は、同社が新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に過剰雇用を行っていたことを最高経営責任者（CEO）のニラジ・シャー氏が認めた後に行われた。 This decision comes after CEO Niraj Shah acknowledged that the company had overhired during the COVID-19 pandemic.