ニューサウスウェールズ州北海岸の水場の捜索中に十代の遺体が発見された。 Body of teen found during search of waterhole on NSW north coast.

ニューサウスウェールズ州ヤンバ近くの人気のアンゴーリー・グリーン・プールの水泳場で、必死の捜索の末、15歳の少年の遺体が発見された。 The body of a 15-year-old boy was found after a frantic search at the popular Angourie Green Pool swimming hole near Yamba, NSW. 警察官、サーフライフセーバー、ウエストパック救助ヘリコプターを含む救急隊は、日曜日の夕方にかけて集中的な捜索を行った。 Emergency services, including police officers, Surf Lifesavers, and the Westpac Rescue Helicopter, conducted an intensive search through Sunday evening. かつて採石場だったこの水泳用の穴には、高さ 8 メートルに達する岩の出っ張りがあり、深さは最大 20 メートルに達することがあります。 The swimming hole, a former quarry, features rock ledges reaching up to eight meters high and can reach depths of up to 20 meters. この夏、オーストラリアの水路では50件近い溺死が報告されている。 There have been nearly 50 drownings reported at Australian waterways this summer.