ジャック・チェンバースは同性愛者であることを告白。 Jack Chambers declares his homosexuality.

フィアナ・フェールTDとジャック・チェンバース国務大臣はインスタグラムで同性愛者であることを公表した。 Fianna Fáil TD and Minister of State Jack Chambers publicly announced on Instagram that he is gay. チェンバース氏はこのニュースを共有し、家族や友人からのサポートが彼の決断の重要な要素だったと述べた。 Chambers shared the news citing support from family and friends as a crucial factor in his decision. 彼は、アイルランドが包摂的で平等な社会に向けて進歩しており、そのおかげで性的指向を共有することが特別なことではなくなったことに感謝の意を表明した。 He expressed appreciation for Ireland's progress towards an inclusive and equal society, which has made sharing his sexual orientation less extraordinary. 現在運輸省の国務大臣を務めているチェンバース氏は、ダブリン西部のTDとして、また2024年にはフィアナ・フェイルの地方選挙部長として、実りある一年となることを期待している。 Currently serving as Minister of State for the Department of Transport, Chambers looks forward to a productive year ahead in his role as a TD for Dublin West and as Fianna Fáil's Director of Local Elections for 2024.