バイデンがフーシ派をテロリストリストから外すと、再び彼を悩ませることになる。 Biden Taking Houthis Off Terrorist List Comes Back to Haunt Him.
ジョー・バイデン大統領は、フーシ派を米国のテロリストに登録するというドナルド・トランプ前大統領の決定を撤回したことで、保守派の批判に直面している。 President Joe Biden is facing conservative criticism for reversing former President Donald Trump's decision to put the Houthis on the U.S. terror list. マイク・ポンペオ元国務長官は、この措置がイエメンに人道危機を引き起こす可能性があるという国際的な懸念にもかかわらず、トランプ大統領が2021年初めに退任する数日前に、米国がイエメン反政府勢力を「外国テロ組織」に指定したと発表した。 Former Secretary of State Mike Pompeo announced that the U.S. had designated the Yemeni rebel group a "foreign terrorist organization" days before Trump left office in early 2021, despite international concerns that the move could create a humanitarian crisis in Yemen. バイデン政権は1カ月後にこの指定を解除した。 The Biden administration removed the designation one month later.