リッジ・アルコニスは米国仮釈放委員会による釈放後、家族と再会する。 Ridge Alkonis reunites with family following release by U.S. Parole Commission.
537日間拘留されていた米海軍リッジ・アルコニス中尉が、日本の富士山近くで起きた自動車事故の調査を終えて釈放された。 U.S. Navy Lt. Ridge Alkonis, who was detained for 537 days, was released after a review of a car crash near Mount Fuji in Japan. アルコニスさんはハイキング後に意識を失ったと主張したが、日本の裁判官は彼が居眠り運転で車のコントロールを失い、85歳の女性とその54歳の義理の息子を死亡させたと判決した。 。 Alkonis claimed he lost consciousness after a hike, but a Japanese judge ruled he fell asleep at the wheel and lost control of his vehicle, causing the deaths of an 85-year-old woman and her 54-year-old son-in-law. アルコニスさんは過失で懲役3年の判決を受けたが、家族は不当だと主張した。 Alkonis was sentenced to three years in prison for negligence, but his family argued it was unjustifiable.