2023年、運輸保安局(TSA)は全国の空港保安検査場で過去最高となる6,737丁の銃器を押収した。 In 2023, the Transportation Security Administration (TSA) seized a record 6,737 firearms at airport security checkpoints nationwide.
米運輸保安局(TSA)は、2023年に空港の保安検査場で過去最高となる6,737丁の銃を発見し、前年の6,542丁の記録を上回った。 The Transportation Security Administration (TSA) has found a record-breaking 6,737 guns at airport security checkpoints in 2023, surpassing the previous year's record of 6,542 guns. 武器の約93%が装填されており、装填された武器の数が多すぎるとの懸念が高まっている。 Around 93% of the weapons were loaded, raising concerns about the excessive number of loaded weapons. 同庁はまた、わずか 3 つの空港で 1,100 丁以上の銃器を発見しており、機内持ち込み手荷物から見つかった銃器の数が最も多かったのはアトランタのハーツフィールド・ジャクソン国際空港でした。 The agency also found more than 1,100 guns at just three airports, with Atlanta's Hartsfield-Jackson International Airport having the highest number of firearms found in carry-ons. TSAは銃を没収しないが、地元の法執行機関に連絡して検問所から銃を撤去する。 The TSA does not confiscate guns but contacts local law enforcement to remove them from checkpoints. 銃を持ち込んだ者には罰金が科せられ、少なくとも5年間はTSA事前検査の資格を剥奪される可能性がある。 Those bringing guns face fines and loss of eligibility in TSA PreCheck for at least five years.