TSAの職員は、ルハイバレー空港で旅行客の積荷に装填された銃を見つけた。 1万5千ドルの罰金が発行されている。 TSA officers found a loaded gun in a traveler's carry-on at Lehigh Valley Airport, issuing a $15,000 fine.

ルハイ ・ バレー 国際 空港 に い た TSA の 将校 たち は , 3 月 15 日 に ペンシルバニア 州 パーマートン に 住む 一 人 の 男 の 人 から 銃 を 没収 さ れ まし た。 TSA officers at Lehigh Valley International Airport confiscated a loaded gun from a man in Palmerton, Pennsylvania, on March 15. その 人 の こと が 引き合い に 出さ れ , 連邦 民法 で は 1 万 5,000 ドル ( 約 240 万 円 ) に 上る 罰 が 科さ れ まし た。 The man was cited and faces a federal civil penalty of up to $15,000. TSAは,運搬袋ではなく,航空機のチェックインカウンターに火器を適切に詰めて宣言しなければならないことを強調している. TSA emphasizes that firearms must be properly packed and declared at airline check-in counters, not carry-on bags. この事件は,今年のLVIAで押収された2番目の銃砲を記録している. This incident marks the second firearm intercepted at LVIA this year. 一方 , ニューアーク ・ リバティ ・ インターナショナル ・ 空港 の TSA 将校 たち は , 火器 の 輸送 に 適し た 手順 を 旅行 者 たち に 思い起こさ せ , 2 発 の 拳銃 を 発見 し まし た。 Meanwhile, on the same day, TSA officers at Newark Liberty International Airport found two loaded handguns, reminding travelers of the proper procedures for transporting firearms.