タイガー・ウッズがナイキとの27年間にわたるパートナーシップに終止符を打った。 Tiger Woods has ended his 27-year partnership with Nike.
タイガー・ウッズはナイキとの27年間にわたるパートナーシップに終止符を打ち、ゴルフ界の伝説的選手とスポーツウェア大手の長年にわたる高収益のコラボレーションに終止符を打った。 Tiger Woods has ended his 27-year partnership with Nike, marking the end of a long-standing and lucrative collaboration between the golfing legend and the sportswear giant. ナイキはソーシャルメディア投稿でウッズ氏の「情熱とビジョン」に感謝し、ウッズ氏もナイキとナイキゴルフのパートナーシップを結びつけたナイキ共同創設者のフィル・ナイト氏の「情熱とビジョン」に感謝の意を表した。 Nike thanked Woods for his "passion and vision" in a social media post, and Woods expressed gratitude to Nike co-founder Phil Knight for his "passion and vision" that brought the Nike and Nike Golf partnership together. ウッズはまだ次のスポンサーを発表していない。 Woods has not yet announced his next sponsor.