ジャーナリストのサラ・シドナーさんが、乳がんの治療を受けた初のCNN女性アンカーとなった。 Journalist Sara Sidner has become the first CNN female anchor to undergo breast cancer treatment.
CNNアンカーのサラ・シドナーさん(51歳)は、CNNニュースセントラルの感情的なコーナーでステージ3の乳がんと診断されたことを発表した。 CNN anchor Sara Sidner, 51, announced her stage 3 breast cancer diagnosis during an emotional segment on CNN News Central. 彼女は化学療法を受けて2か月目に入っており、放射線治療と両乳房切除術を受ける予定です。 She is in her second month of chemotherapy and will undergo radiation and a double mastectomy. 彼女は視聴者に毎年乳房の検査を受け、自己検査を行うよう促した。 She urged viewers to get their breasts checked every year and perform self-examinations. シドナー氏は、黒人女性は白人女性に比べて乳がんで死亡する可能性が41%高いと強調し、すべての女性にマンモグラフィーを毎年受けるよう呼び掛けた。 Sidner emphasized that Black women are 41% more likely to die from breast cancer than White women, urging all women to get their mammograms annually.