ダラス動物園のキリン、フェレルは予期せぬ転落による負傷が原因で安楽死させられた。 Ferrell, a giraffe at the Dallas Zoo, was euthanized following injuries from an unexpected fall.
ダラス動物園は12月31日、15歳のキリン・フェレルが死亡したと発表した。 The Dallas Zoo announced the death of 15-year-old giraffe Ferrell on December 31. フェレルさんは納屋に落ちて顎を負傷し、手術が必要となった。 Ferrell fell in the barn and injured his jaw, which required surgery. フェレルの大きさと解剖学的構造により、この怪我は修復不可能でした。 The injury was not repairable due to Ferrell's size and anatomy. 顎と舌の使用が制限されていたため、フェレルは食べるのに苦労しました。 Due to the limited use of his jaw and tongue, Ferrell struggled to eat. 動物園は、彼の予後と生活の質への影響を考慮して、彼を人道的に安楽死させるという難しい決断を下しました。 The zoo made the difficult decision to humanely euthanize him due to his prognosis and the impact on his quality of life.