警察はギズボーンで開催されたリズム・アンド・ヴァインズ・フェスティバルから飲酒運転で出てきた45人を逮捕した。 Police have caught 45 drink-drivers leaving the Rhythm and Vines festival in Gisborne.

タイラフィチ地区司令官代理のダニー・カーク警部補の報告によると、警察は1月1日にリズム・アンド・ヴァインズ音楽祭から出てきた飲酒運転者45人を逮捕した。 Police caught 45 drink drivers leaving the Rhythm and Vines music festival on January 1, Tairāwhiti Area Commander Acting Inspector Danny Kirk reported. 彼はイベント中の観衆の行動を賞賛したが、他の人を危険にさらす障害のあるドライバーには失望を表明した。 He praised the crowd's behavior during the event but expressed disappointment with the impaired drivers who put others in danger. ドライバーらはフェスティバル会場から続く道路にある３カ所の検問所で呼び止められた。 The drivers were stopped at three checkpoints on roads leading from the festival.