アメリカで禁止されている本の半分以上は 黒人やLGBTQの人物について書かれています Over half of banned books in U.S. schools featured characters of color or LGBTQ individuals, report finds.

PIEN アメリカ報告書によると,昨年米国の学校で禁止された本の半分以上が、色又はLGBTQ個人のキャラクターを主題に掲げていた. More than half of the books banned in US schools last year featured characters of color or LGBTQ individuals, according to a PEN America report. 本の禁書が4,218枚に上った1万件以上の著作物が、LGBTQのキャラクターを含む36%と25パーセントを対象にしている。 Over 10,000 instances of book bans affected 4,218 titles, with 36% featuring people of color and 25% including LGBTQ characters. 批評家らは、このような禁止は生徒の学習に害を与え、差別を促進するとともに、支援者は生徒を不快な内容から保護すると主張している。 Critics argue that such bans harm students' learning and promote discrimination, while supporters claim they protect students from uncomfortable content. この 報告 は , 様々 な 文学 に 対する 挑戦 が 増大 し て いる こと を 強調 し , 全国 の 教育 機関 に 影響 を 与え て い ます。 The report highlights a surge in challenges against diverse literature, impacting educational institutions nationwide.