女性がハルク・ホーガンとビール会社を訴える イベントで缶にぶつかって 縫い目が必要になった
Woman sues Hulk Hogan and beer company after being hit by can at event, requiring stitches.
ミシェル・ハールコヴィッチは,ハルク・ホーガンと彼のビール会社であるリアル・アメリカン・ビールに対して訴訟を起こした. 2024年8月のプロモーションイベント中にビールの缶が投げられて頭を打たれたという事件を訴えた.
Michelle Harlukowicz, an Akron woman, has filed a lawsuit against Hulk Hogan and his beer company, Real American Beer, over an incident where she claims she was hit in the head by a thrown beer can during a promotional event in August 2024.
額 に 打撲 傷 を 負っ た 場合 , 10 針 を 縫っ て 永久 的 な 傷跡 を つける 必要 が あり まし た。
The can struck her forehead, requiring 10 stitches and causing permanent scarring.
ハルコウィッツ弁護士は,医療費,痛み,感情的な苦痛の賠償を求めている.
Harlukowicz's attorney is seeking damages for medical expenses, pain, and emotional distress.
警察 は だれ が 缶 を 投げ た か を 判別 する こと が でき ず , 起訴 状 も 提出 さ れ ませ ん でし た。
Police could not determine who threw the can, and no charges were filed.
訴訟では、会場の名前も「Thirsty Cowboys」、オーナーは「Aaron Lind」と名指しされている。
The lawsuit also names the venue, Thirsty Cowboys, and its owner, Aaron Lind.