インド総選挙委員会は,裁判所命令でAIADMK政党紛争の調査を承認した. Indian Election Commission cleared to investigate AIADMK party disputes by court order.

マドラス高等裁判所は 停滞を解除し, 選挙委員会が リーダーシップ問題やシンボル論争を含む AIADMK 党内の内部紛争を調査することを許可しました. The Madras High Court has lifted a stay, allowing the Election Commission of India to probe internal disputes within the AIADMK party, including leadership issues and a symbol controversy. 裁判 所 は ECI に , 象徴 的 な シンボル の 規則 に 厳密 に 従う よう 命じ まし た。 The court ordered the ECI to follow the Election Symbols rules strictly. この決定は,元首席大臣 O. パニールセルヴァムとその支持者を追放したAIADMKのエダッパディ・K・パラニスワミ事務総長にとって挫折と捉えられている. This decision is seen as a setback for AIADMK General Secretary Edappadi K. Palaniswami, who expelled former Chief Minister O. Panneerselvam and his supporters. ECIは,まず開示前に紛争が存在するかどうかを判断しなければならない. The ECI must first determine if a dispute exists before proceeding.