津巴布韦は,押収された土地に対する元白人農民と投資家の賠償を始める.今年,2000万ドルを割り当てている. Zimbabwe begins compensating former white farmers and investors for seized land, allocating $20 million this year.
ジンバブエ政府は2000年の土地改革プログラムで土地を奪われた元白人農民や外国投資家に 補償金を支払い始めました Zimbabwe's government has started compensating former white farmers and foreign investors whose land was seized during the 2000 land reform program. 財務大臣Mthli Ncubeは,今年の納付金の総額で2千万ドルの予算を発表したが,その一部は総額1億6600万ドルである. Finance Minister Mthuli Ncube announced a $20 million budget for this year's payouts, part of a total owed of $146 million. 補償金は,二国間の投資保護及び推進協定の下に,ヨーロッパ諸国の農業従事者を含む. The compensation, under Bilateral Investment Protection and Promotion Agreements, involves farmers from several European countries. ディプロマト は その 移動 を 歓迎 し , 信頼 を 築き , 投資 家 の 信頼 を 取り戻す ため の 手段 と みなさ れ まし た。 Diplomats welcomed the move, seen as a step to build trust and restore investor confidence.