アイルランド当局はダブリンのレオパーズタウン競馬場の敷地に1000軒もの手頃な住宅を建設する計画である。 Irish agencies plan to build up to 1,000 affordable homes on Dublin's Leopardstown Racecourse land.

アイルランド の 諸 機関 は , ダブリン の レオパーズタウン 競技 場 で 1,000 軒 も の 手ごろ な 住宅 を 建設 する 計画 を 検討 し て い ます。 Irish state agencies are considering a plan to build up to 1,000 affordable and social homes on the land of Leopardstown Racecourse in Dublin. ホースレースアイルランドと陸上開発庁の提案は,競競競競馬イベントに影響を及ぼさずに,市の住宅のニーズに対処することを目的としている. The proposal, involving Horse Racing Ireland and the Land Development Agency, aims to address the city's housing needs without affecting racing events. 完成すれば ダブリンでより手頃な価格の住宅を提供するための 重要な一歩となるでしょう If finalized, this could be a significant step in providing more affordable housing options in Dublin.