グリーンピースはシェルのロンドン事務所の外で抗議行動を行い、フィリピンの気候に関係する台風被害を石油巨人のせいにしている。 Greenpeace protests outside Shell's London office, blaming oil giants for climate-related typhoon damage in the Philippines.

緑の平和活動家はフィリピンの台風被災者に加わり,シェルのロンドン本部の外で台風で被害を受けた物を水に流した展示ケースを壊し、抗議行動を起こした。 Greenpeace activists, joined by Filipino storm survivors, staged a protest outside Shell's London headquarters by smashing water-filled display cases showcasing items damaged by typhoons. 彼ら は , シェル や 他 の 石油 の 巨人 たち に , 気候 の 変化 に おける 自分 たち の 役割 を 認め , 極端 な 天候 に よる 破壊 の 代価 を 支払う よう 要求 し まし た。 They demanded that Shell and other oil giants acknowledge their role in climate change and pay for the destruction caused by extreme weather. この抗議は、フィリピンが排出量が少ないにもかかわらず、台風の激化によりどのように被害を受けたかを強調した。 The protest highlighted how the Philippines, despite low emissions, has suffered from intensified typhoons.