リンカーン警察は、最近の2台の車の盗難について情報を求めてる。 Lincoln Police seek info on two recent car thefts, one involving a 2014 Hyundai Sonata.

リンカーン警察は 最近の2台の車の盗難について 情報を求めています Lincoln Police are seeking information on two recent vehicle thefts. ある事件では 2014年製のグレーのハイュンダイ・ソナタが 町中心部近くから 日曜日の朝早くに 盗まれました 黒い帽子をかぶった30~40歳の男性が 銃を装った姿で盗まれたのです In one incident, a 2014 gray Hyundai Sonata was stolen from its owners near downtown early Sunday morning by a 30-40-year-old man in a black hat who mimicked having a gun. 車にはネブラスカプレート ALS851と バンパーに黒い傷跡がある The car has Nebraska plates ALS 851 and a black scuff mark on the bumper. 別の事件では 2014年製の白いキア・リオが 北リンカーンドライブウェイから盗まれ 後で1マイル離れたところから発見されたが 容疑者は逃げた In another, a 2014 white Kia Rio was taken from a north Lincoln driveway and later found a mile away, but the suspect fled. 警察は情報のある方々に 連絡を要請します Police urge anyone with information to contact them or Crime Stoppers.