インド の 当局 者 は , 憲法 に 収め られ て いる 原画 を 包括 し , 政治 的 な 緊張 を 高め て いる こと を 強調 し て い ます。 Indian official stresses inclusion of original illustrations in Constitution, spurring political tension.

ラジヤ・サバハ議長は、インド国憲法の本物版には22のオリジナルのイラストが含まれなければならないと強調し、BJP議員のラッハ・モハン・ダズ・アグラールが新刊に彼らの不在を指摘した後に懸念を起した。 Rajya Sabha Chairman Jagdeep Dhankhar emphasized that the authentic version of the Indian Constitution must include 22 original illustrations, prompting concern after BJP MP Radha Mohan Das Agrawal noted their absence in newer copies. 憲法を修正できるのは議会だけだと述べ,違反に対する強力な措置を講じるよう政府に要請した. Dhankhar urged the government to take strong action against any violations, stating that only Parliament can amend the Constitution. この討論会は、議会の議員による退場を引き起こした。 The debate caused a walkout by Congress MPs.