英国は2年間でグレンフェルタワーを取り壊す、遺族からの批判に直面している。 UK to demolish Grenfell Tower over two years, facing criticism from bereaved families.
アンジェラ・レイナー副首相は、グレンフェル・タワーを2年間で取り壊す計画を確認し、コミュニティが希望すれば、その一部を記念碑に含める可能性も示しました。 Deputy Prime Minister Angela Rayner confirmed plans to demolish Grenfell Tower over two years, with parts possibly included in a memorial if the community wishes. この決定は、自分たちの意見が十分に考慮されていないと感じた一部の遺族や生存者からの批判に直面した。 This decision faced criticism from some bereaved families and survivors who felt their views were not adequately considered. 政府は、タワーは構造的に安全でなく、時間とともに悪化すると述べました。 The government stated that the tower is structurally unsafe and will worsen with time. グレンフェルタワー記念委員会は、恒久的な記念碑の計画について協議しています。 The Grenfell Tower Memorial Commission is consulting on plans for a permanent memorial.