南カロライナ州は 運転中に携帯電話の使用を 禁止する法案を提出しました 罰金や刑務所刑を 科す可能性もあります South Carolina advances bill to ban handheld phone use while driving, with fines and potential prison time.

サウスカロライナ州議会は,運転中に運転中に携帯電話の所持又はサポートを禁止する法案を提起しているが,手のない電話の呼び出しや声のかけ方を除く. South Carolina's House of Representatives is advancing a bill that would ban drivers from holding or supporting their cell phones while driving, except for hands-free calls and voice-to-text. 前のセッションで失敗した法案は,第1回の違反につき100ドル,次に掲げる違反に200ドルを課する. The bill, which has failed in previous sessions, would impose a $100 fine for the first violation and $200 for subsequent ones. 刑期 を 含む さらに 厳しい 罰 は , 致命 的 な 事故 に も 適用 さ れる でしょ う。 More severe penalties, including prison time, would apply in fatal accidents. )を施行する場合において,この法律は,他の電子機器にも適用し,動画を視聴するなどの活動を禁止するものとする. If enacted, the law would also apply to other electronic devices and forbid activities like watching videos.