オートバイが関与したロクスバラパークのロードレイジ事件で負傷した男性。警察は公的支援を求めています。 Man injured in Roxburgh Park road rage incident involving motorcyclists; police seek public help.

メルボルンのロヒンシュブルク公園で発生した道路乱闘事件で46歳の男性が,モーターサイクリストの集団と対決した後に命にかかわらず傷を負った. A road rage incident in Roxburgh Park, Melbourne, left a 46-year-old man with non-life-threatening injuries after a confrontation with a group of motorcyclists. モーターサイクリスト たち は 車 の 前 を 不 規則 に 運転 し た の で , 車 が 逃げる 前 に 車 に 対する 身体 的 な 攻撃 と 重大 な 被害 を もたらし まし た。 The motorcyclists drove erratically in front of his car, leading to a physical assault and significant damage to his vehicle before they fled. 警察 は , ダッシュカム の 映像 を 含め , 公的 な 援助 を 求め て 調査 を 行なっ て い ます。 Police are seeking public assistance, including dashcam footage, to aid their investigation.