祖父のジョナサン・リグビーは、アングルシー島でフォルクスワーゲン・ティグアンとのオートバイ事故で亡くなりました。 Grandfather Jonathan Rigby died in a motorcycle crash with a Volkswagen Tiguan in Anglesey.

最近アングルシーに引っ越した47歳の祖父で夫のジョナサン・リグビーが,1月30日にバンゴールの近くA487でフォルクスワーゲン・ティグアンとバイク衝突で死亡した. Jonathan Rigby, a 47-year-old grandfather and husband who recently moved to Anglesey, died on January 30 after a motorcycle crash with a Volkswagen Tiguan on the A487 near Bangor. 医療関係者の救助にもかかわらず リグビーは救えませんでした Despite medical assistance from first responders, Rigby could not be saved. 車の運転手は危険な運転により死亡した疑いで逮捕されたが,調査により釈放された. The car's driver was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving but has been released under investigation. 警察 は 証人 たち の 調査 を 助ける ため に 情報 や 情報 を 求め て い ます。 The police are seeking witnesses and information to aid their investigation.