アメリカとカナダの国境を越えて、妊婦が死去した後に,人間の密輸で起訴されたコロンビア人男性.
Colombian man charged with human smuggling after pregnant woman dies crossing U.S.-Canada border.
コロンビア人男性,ジャダー・アウグスト・ウリベ・トバルは,妊娠中のメキシコ人女性,アナ・ヴァスケス・フロレスが2023年12月にアメリカとカナダの国境を不法に越境する際に死亡した後に,米国で人身売買の容疑で起訴されました.
A Colombian man, Jhader Augusto Uribe-Tobar, has been charged with human smuggling in the U.S. after a pregnant Mexican woman, Ana Vasquez-Flores, died while crossing the U.S.-Canada border illegally in December 2023.
ヴァスケス・フロレスがグレート・チャージー川に溺れたのは,ウリベ・トーバーが彼女に暗闇で2500ドルで川を泳ぎ渡すよう指示したからだ.
Vasquez-Flores reportedly drowned in the Great Chazy River after Uribe-Tobar instructed her to wade through it in the dark for $2,500.
彼 は 刑務 所 で の 生活 に 直面 し , 無罪 を 申し立て まし た。
He faces up to life in prison and has pleaded not guilty.