研究者によると 細菌が眠っているのではなく 栄養素の不足が サルモネラ菌が抗生物質に 耐える鍵だと Researchers find nutrient starvation, not dormant bacteria, key to Salmonella surviving antibiotics.

バーゼル 大学 の 研究 者 たち は , 抗生物質 に 対する 耐性 は おもに , 持続 性 と 呼ば れる 休眠 し て いる バクテリア に 起因 する と いう 考え に 挑戦 し て い ます。 Researchers from the University of Basel challenge the idea that antibiotic resistance mainly stems from dormant bacteria called persisters. 栄養不足が持続するのではなく サルモネラ菌が抗生物質治療に 生き残る主な理由だと ナチュア誌の調査は示しています Their study in Nature shows that nutrient starvation, not persisters, is the key reason Salmonella bacteria survive antibiotic treatments. この 発見 は , 抗生物質 の 研究 に 集中 する よう に なる と , 慢性 的 な 感染 症 に 対する より 効果 的 な 治療 法 が できる か も しれ ない こと を 示唆 し て い ます。 This finding suggests a shift in antibiotic research focus could lead to more effective treatments against persistent infections.