中国は、議論の的となった元大使ル・シェイを欧州特別代表として任命する. China appoints controversial ex-ambassador Lu Shaye as Special Representative for European Affairs.

中国はル・シェイを元フランス大使とし,欧州特別代表として任命した. China has appointed Lu Shaye, its former ambassador to France, as the Special Representative for European Affairs. フランスでの対決声明で知られるルウは,中国とEU関係を改善するために欧州諸国やEU機関と連携する. Lu, known for his confrontational statements during his time in France, will coordinate with European countries and EU institutions to improve China-EU relations. 過去の論争にもかかわらず,中国外務省はルゥを,現在の緊張の中で安定した絆を目指すことを目的として,その役割を適正とみなしている. Despite past controversies, the Chinese foreign ministry views Lu as well-suited for the role, aiming to stabilize ties amidst current tensions.