ニューヨークの血液センターへのランサムウェア攻撃が 活動を妨害し 全国規模の 血液寄付を中止しました Ransomware attack on New York Blood Center disrupts operations, cancels blood drives nationwide.

1月26日にニューヨークの血液センター企業に対するランサムウェア攻撃により,血液の採取と処理が妨げられ,全国的にいくつかの血液の提供が中止されました. A ransomware attack on the New York Blood Center Enterprises on January 26 disrupted blood collection and processing, leading to the cancellation of several blood drives nationwide. この事件は非営利ネットワークのコンピュータシステムに影響を及ぼし,献金センターでの処理時間を遅らせる可能性がある. The incident affected the nonprofit network's computer systems, potentially slowing down processing times at donation centers. 被災地域の支援のため,米国各地の他の血液センターが血液製品の運送に貢献しており,AABBは資源の調整に関する対策本部を設置している. To support affected areas, other blood centers across the US are helping to transport blood products, and the AABB has set up a task force to coordinate resources. 重大 な 血液 不足 の 中 で も , 寄付 は 非常 に 重要 で あり , 一般 の 人々 は 血液 の 流れ や 寄付 の 予定 を 立てる よう 勧め られ て い ます。 Amid a critical blood shortage, donations are crucial, and the public is encouraged to schedule blood drives and donations.