米国 ミシガン 州 ジャクソン の 火災 で 一 人 の 高齢 者 が 死亡 し , 別 の 人 が 負傷 し ます。 Fire in Jackson, Michigan, kills one elderly person, injures another; cause under investigation.

午前 2 時 30 分 ごろ , ミシガン 州 ジャクソン 市 で , 一 人 の 家 の 火災 が 発生 し , 1 人 が 死亡 し , 1 人 が 負傷 し まし た。 A house fire in Jackson, Michigan, on Monday at around 2:30 a.m. resulted in one fatality and one injury. この火災はN Forbes Streetのシングルストーリーハウスで発生し,高齢者夫婦に被害を与えた. The fire broke out in a single-story home on N Forbes St, affecting an elderly couple. 生存 者 は 入院 し , もう 一 人 は 死亡 し た こと が 分かり まし た。 The survivor was hospitalized, while the other was found deceased. ミシガン州警察は 原因を調査している 放火を除外する Michigan State Police are investigating the cause, ruling out arson. 複数の消防署が現場へ反応した. Multiple fire departments responded to the scene.