元刑務所職員 アンジェラ・クロスランド 麻薬密輸で有罪 税金逃走で5万6千ドル以上を 受け取った
Ex-correctional officer Angela Crosland convicted of smuggling drugs, receiving over $56K, and tax evasion.
アンジェラ・クロスランド(Angela Crosland)は、サウスカロライナ州ウィリアムズバーグの連邦矯正施設の元刑務官で、贈収賄、マネーロンダリング、麻薬流通、脱税の罪で有罪判決を受けた。
Angela Crosland, a 51-year-old former correctional officer at the Federal Correctional Institution Williamsburg in South Carolina, has been convicted of bribery, money laundering, drug distribution, and tax evasion.
麻薬やタバコを含む密輸品を刑務所に密輸し,合計5万6千ドル以上の支払いを引き換えに,彼女は税金申告をしなかった.
She smuggled contraband, including drugs and tobacco, into the prison in exchange for payments totaling over $56,000, which she did not report on her taxes.
米国 検察 官 は 刑務 所 制度 に 対する 信頼 の 喪失 を 強調 し まし た。
The U.S. Attorney emphasized the damage to trust in the prison system.
判決が待たれている
Sentencing is pending.