ナイジェリア裁判所の命令は,清涼 飲料の税に終結し,2021年財務省令の一部を無効にする. Nigerian court orders end to tax on soft drinks, invalidating part of 2021 Finance Act.

ナイジェリアの裁判所は,非炭酸カルシウムの飲酒に係る政府の職務に反対する判決を下し,ナイジェリアの税務局に対し,事業からN10税の徴収を中止するよう命令した. A Nigerian court has ruled against the government's excise duty on non-alcoholic carbonated drinks, ordering the Nigeria Customs Service to stop collecting the N10 per litre tax from businesses. この判決は,ナイジェリア商法施行者協会の訴訟に伴い,2021年度の財務法が無効であると宣言した. The ruling, made in response to a lawsuit by the Nigeria Employers' Consultative Association, declared the Finance Act of 2021 invalid. 同 裁判 所 は また , 税関 で は , 被害 を 受け た 企業 から 余分 の 手当 を 要求 する こと は でき ない , と も 述べ まし た。 The court also stated that the customs service cannot demand additional allowances from the affected businesses.