Man Group PLCは、American Axle & Spirent Communicationsのかなりの株式を所有していることを明らかにしたが、買収の意図はなかった。 Man Group PLC revealed owning significant stakes in American Axle & Spirent Communications, with no takeover intentions.

マン・グループ・PLCは,英国買収法の下で,アメリカン・アクセル・アンド・マニュファクチュアリング・ホールディングス,インクで,約1億ドル相当の3パーセントの株式を所有していることを明らかにした. Man Group PLC has disclosed owning a 3% stake worth about $100 million in American Axle & Manufacturing Holdings, Inc., under the UK Takeover Code. 同社はまた,アメリカ・アクセル関連の配当に投資しているが,買収の予定はない. The company also has investments in derivatives related to American Axle but has no plans for a takeover. さらに、Man GroupはSpirent Communications plcの1.77%の株式を保有し、約1,020万株を保有していることを明らかにしましたが、そこでも買収の予定はありません。 Additionally, Man Group disclosed a 1.77% stake in Spirent Communications plc, holding around 10.2 million shares, with no plans for a takeover there either.