ガーナの新地方大臣は,後藤氏の支援者に現金を散布することで怒りを燃やしている. Ghana's new regional minister sparks outrage by spraying cash to supporters post-vetting.

ガーナのアッパー・イースト・リージョン・ミニストルの候補者ドナタス・アカムグリ・アタンガは, 審査が成功した後, 支援者に現金をスプレーしている映像が公開された後, 論争と憤りを引き起こした. Ghana's Upper East Regional Minister-designate, Donatus Akamugri Atanga, has sparked controversy and outrage after video footage emerged of him spraying cash to his supporters following a successful vetting. 車の上に立ってガーナ国旗を振って,この行為は国民の意見を分裂させ,マハマ大統領に行動を起こすよう呼びかける声も多数寄せている. Standing on his car and waving the Ghanaian flag, the act has divided public opinion, with many calling for President Mahama to take action. 批評 家 たち は , 官吏 は 尊厳 を 保ち , そう し た 富 の 誇示 を 避ける べき で ある と 論じ て い ます。 Critics argue that public officials should maintain dignity and avoid such displays of wealth.